櫻の森の満開の下
2001年4月7日★今日の更新はありません
母家の方もお休み〜
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
花見に行った。といっても、森でなく。
桜並木を通って、野原で開催されているイヴェント会場へ。
いろんな屋台が出ていて、その中に米軍のブースがいくつかあったので、昼飯はそこのにした。
ナチョ・チップのチーズかけと、ルンピア（フィリピン春巻き）のフライド・ライス添え。
気分はすっかりアメリカン。
ついでにビールを頼んで千円札を出すが、おつりが足りないとメリケンが言うので、「わんもー・みらーず！」と注文。
したら、その場で開けようとする。
慌てて「どん・おーぺん！！」と叫ぶが、時すでに遅し。
売り子のねぇちゃん（多分フィリピーナ）によると「オープン・フォー・セキュリティー」なのだと。
つまり、日本政府に酒税を払ってない缶ビールは、この場で飲んで貰わねばならぬ、と。
紙皿2つと缶ビール2本持って、途方に暮れる私（涙）。
まぁ、結局飲んじゃったんだけど（笑）。
さらに飲んだ後、「わん・ばど・ぷり〜ず」って追加までしちゃったという。
ははは、大酒飲みですまん！！
☆日本の英語教育
学校で習った英語より、こういうやりとりの方が身になるよね。
金銭が絡むと、余計に、ね？（実感）
母家の方もお休み〜
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
花見に行った。といっても、森でなく。
桜並木を通って、野原で開催されているイヴェント会場へ。
いろんな屋台が出ていて、その中に米軍のブースがいくつかあったので、昼飯はそこのにした。
ナチョ・チップのチーズかけと、ルンピア（フィリピン春巻き）のフライド・ライス添え。
気分はすっかりアメリカン。
ついでにビールを頼んで千円札を出すが、おつりが足りないとメリケンが言うので、「わんもー・みらーず！」と注文。
したら、その場で開けようとする。
慌てて「どん・おーぺん！！」と叫ぶが、時すでに遅し。
売り子のねぇちゃん（多分フィリピーナ）によると「オープン・フォー・セキュリティー」なのだと。
つまり、日本政府に酒税を払ってない缶ビールは、この場で飲んで貰わねばならぬ、と。
紙皿2つと缶ビール2本持って、途方に暮れる私（涙）。
まぁ、結局飲んじゃったんだけど（笑）。
さらに飲んだ後、「わん・ばど・ぷり〜ず」って追加までしちゃったという。
ははは、大酒飲みですまん！！
☆日本の英語教育
学校で習った英語より、こういうやりとりの方が身になるよね。
金銭が絡むと、余計に、ね？（実感）
コメント